Podrobna sestava baterije: ista kosovnica, dve ravni dostopa

Dve točki, ena kosovnica

Točka 1(b) Priloge XIII zahteva materialno sestavo baterije, vključno s kemijo, nevarnimi snovmi razen živega srebra, kadmija in svinca ter kritičnimi surovinami. Točka 2(a) zahteva podrobno sestavo, vključno z materiali, uporabljenimi v katodi, anodi in elektrolitu. Predmet je isti, ločnica je zrnatost. Kdor v obe polji zapiše isto besedilo, je eno od njiju pustil neizpolnjeno — praviloma podrobno, ker je javna različica že napisana za katalog in jo je najlažje prekopirati.

»Vključno« ne pomeni »samo«

Točka 2(a) našteje katodo, anodo in elektrolit, uvede pa jih z besedo »vključno«. Seznam torej ni zaključen. Člen 3 baterijsko celico opredeljuje kot osnovno funkcionalno enoto, sestavljeno iz elektrod, elektrolita, ohišja, priključkov in, kadar je to primerno, separatorjev, ki vsebuje aktivne materiale. Separator, ohišje in priključki so po opredelitvi uredbe sestavni deli celice. Izpustiti jih zato, ker jih besedilo polja ne našteje poimensko, je razlaga, ki jo je težko braniti.

Za koga je podatek namenjen

Člen 77(2) v tretjem pododstavku, točka (a), pove, čemu ta raven dostopa služi: razstavljanju baterije, vključno z varnostnimi ukrepi med razstavljanjem, in podrobni sestavi modela — pri čemer mora biti dostop nujen, da lahko serviserji, predelovalci, upravljavci druge uporabe in recikliralci opravljajo svojo dejavnost. Merila iz člena 77(9) to potrdijo: ocena stanja in preostale vrednosti baterije ter izbira med pripravo za ponovno uporabo, prenamembo, predelavo in recikliranjem. Bralec je torej recikliralec, ki izbira postopek, ne kupec.

Podatek ima dobavitelj celic, odgovornost pa vi

Sestavljavec paketa formulacije katode praviloma ne pozna — to je jedro znanja proizvajalca celic in pogosto predmet pogodbene tajnosti. Člen 77(4) kljub temu nalaga gospodarskemu subjektu, ki baterijo daje na trg, da so informacije v potnem listu točne, popolne in posodobljene; drug subjekt lahko pisno pooblasti, da ravna v njegovem imenu, odgovornosti pa s tem ne prenese. Zaveza o razkritju sestave zato sodi v dobavno pogodbo, ne v elektronsko pošto tri mesece pred rokom.

Kje se zatakne

• Isto besedilo v točki 1(b) in točki 2(a) — podrobna raven s tem ni izpolnjena, javna pa je nespremenjena.
• Objava podatkov o elektrodah in elektrolitu v javnem delu potnega lista; merilo iz člena 77(9) gre v nasprotno smer, objave pa ni mogoče vzeti nazaj.
• Oznaka kemije (na primer NMC ali LFP) namesto sestave — oznaka pove razred, ne materialov.
• Navedeni le trije sestavni deli, ker jih polje našteje tri; beseda »vključno« seznama ne zapira.
• Pogodba o tajnosti z dobaviteljem celic brez izjeme za razkritje osebam z legitimnim interesom po potnem listu.

Pogosta vprašanja