(EU) 2023/1542 · Annex XIII(2)(c)
Werkzeuge für die Demontage: eine Liste, die zugleich Selbstauskunft zu Artikel 11 ist
Er wirkt wie der harmloseste Punkt des Satzes — eine Werkzeugliste. Tatsächlich ist er der einzige, der gegen Sie sprechen kann. Artikel 77(2) begründet den Zugang damit, dass Reparateure, Wiederaufarbeiter, Second-Life-Betreiber und Recycler ihre Tätigkeit ausüben können. Ein Werkzeug, das nur Sie vertreiben, oder ein Software-Entsperren, ohne das sich das Pack nicht öffnen lässt, hebt diesen Zweck auf — und da es genannt werden muss, bleibt es im Batteriepass dokumentiert.
Die Werkzeugliste ist zugleich eine Aussage zur Zugänglichkeit
Die Adressaten ergeben sich aus der Definition des unabhängigen Marktteilnehmers in Artikel 3, die neben Reparateuren ausdrücklich Hersteller und Händler von Reparaturausrüstung, Werkzeugen und Ersatzteilen erfasst. Verlangt die Demontage ein Werkzeug, das Dritte nicht beschaffen können, füllt die Liste zwar das Feld, nicht aber den Zweck aus Artikel 77(2). Bei LMT-Batterien kommt Artikel 11(8) hinzu: Software darf nicht eingesetzt werden, um den Austausch der Batterie oder ihrer Schlüsselkomponenten zu behindern.
Das Werkzeugvokabular der Verordnung steht anderswo — und für eine andere Kategorie
Die einzige Stelle, an der die Verordnung Werkzeuge einordnet, ist Artikel 11(1): Eine Batterie gilt als leicht entnehmbar, wenn sie mit handelsüblichen Werkzeugen entnommen werden kann, ohne Spezialwerkzeuge — sofern diese nicht kostenlos beiliegen —, proprietäre Werkzeuge, thermische Energie oder Lösungsmittel. Dieser Absatz ist für Gerätebatterien geschrieben; der Batteriepass erfasst nach Artikel 77(1) LMT-, Industrie- (über 2 kWh) und Elektrofahrzeugbatterien. Das Vokabular taugt zur Einordnung, der Maßstab selbst lässt sich nicht auf Kategorien übertragen, für die er nicht geschrieben ist.
Ein Werkzeug muss beschaffbar sein, nicht nur benannt
Eine interne Vorrichtungsnummer aus Ihrer Fertigung identifiziert das Werkzeug, sagt Dritten aber nicht, wo sie es bekommen. Sinnvoll sind Beschreibung und Bezugsquelle — was diesen Spiegelstrich mit Nummer 2 Buchstabe b verknüpft, die ohnehin Bezugsquellen für Ersatzteile verlangt. Wer beide Felder gemeinsam pflegt, vermeidet den Fall, dass ein Werkzeug genannt ist und die Demontage außerhalb des Hauses dennoch niemandem möglich ist.
Wo es scheitert
- „Standardwerkzeug“ als gesamte Antwort; gefragt ist, welche Werkzeuge.
- Software und Entsperrcodes fehlen auf der Liste, obwohl sich das Pack ohne sie nicht öffnen lässt.
- Persönliche Schutzausrüstung als Werkzeug geführt; sie gehört zu den Sicherheitsmaßnahmen nach Nummer 2 Buchstabe d.
- Eigene Vorrichtungen mit interner Nummer angegeben, ohne Quelle, bei der Dritte sie beziehen könnten.
Häufige Fragen
Zählen Software und Diagnosezugang als Werkzeuge?
Lässt sich die Demontage ohne sie nicht durchführen, ist der Eintrag ohne ihre Nennung im Sinne von Artikel 77(4) unvollständig. Bei LMT-Batterien gilt zusätzlich Artikel 11(8): Software darf den Austausch der Batterie oder ihrer Schlüsselkomponenten nicht behindern.
Gehört persönliche Schutzausrüstung in dieses Feld?
Der vierte Spiegelstrich der Nummer 2 Buchstabe c verlangt die für die Demontage erforderlichen Werkzeuge. Sicherheitsmaßnahmen sind ein eigener Punkt — Nummer 2 Buchstabe d, den Artikel 77(2) ausdrücklich als Sicherheitsmaßnahmen während der Demontage benennt.
Prüfen Sie, ob Sie dieses Feld belegen können
Die kostenlose Prüfung geht jedes Pflichtfeld Ihrer Batteriekategorie durch. Ohne Registrierung.
Prüfung starten